Ricerca sulle massime della Corte federale d'appello

Sanzioni disciplinari – penalizzazione del punteggio – stagione successiva a quella in corso – slittamento - ratio

n. 003/CFA/2025-2026/H - 2025-2026

Corte federale d’appello – Collegio di garanzia dello sport – giudizio di rinvio – processo civile – applicabilità – principi applicabili

n. 004/CFA/2025-2026/A - 2025-2026

Corte federale d’appello – Collegio di garanzia dello sport – giudizio di rinvio – produzione documentale nuova – non è ammessa

n. 004/CFA/2025-2026/B - 2025-2026

Sanzioni disciplinari – afflittività delle sanzioni – gravità dei fatti – rilevanza – commisurazione dell’entità della sanzione alla gravità dell'illecito - necessità

n. 004/CFA/2025-2026/C - 2025-2026

Sanzioni disciplinari – carattere di afflittività – carattere di proporzionalità – carattere di ragionevolezza

n. 004/CFA/2025-2026/D - 2025-2026

Corte federale d’appello – potere di riqualificare la domanda - sussiste

n. 005/CFA/2025-2026/A - 2025-2026

Corte federale d’appello – revocazione e revisione – revocazione - rimedio a carattere eccezionale – ratio - giudizio rescindente – giudizio rescissorio - distinzione

n. 005/CFA/2025-2026/B - 2025-2026

Corte federale d’appello – revocazione e revisione – revocazione - art. 63, comma 1, lett. e), CGS - errore di fatto – ammissibilità

n. 005/CFA/2025-2026/C - 2025-2026

Corte federale d’appello – revocazione e revisione – revocazione – sanatoria vizi procedurali - esclusione

n. 005/CFA/2025-2026/D - 2025-2026

Corte federale d’appello – revocazione e revisione – art. 63 CGS - revisione – inconciliabilità dei fatti posti a fondamento della decisione con quelli di altra decisione irrevocabile - oggettiva incompatibilità tra i fatti storici a fondamento delle due decisioni

n. 005/CFA/2025-2026/E - 2025-2026

Corte federale d’appello – revocazione e revisione – art. 63 CGS - revisione – fattispecie

n. 005/CFA/2025-2026/F - 2025-2026

Corte federale d’appello – vizi della decisione impugnata – rinvio dell’udienza – non è consentita salvo casi eccezionali

n. 006/CFA/2025-2026/A - 2025-2026

Arbitri e ufficiali di gara - condotte violente nei confronti degli ufficiali di gara – condotta cui segue una lesione personale attestata con referto medico – nozione di lesione personale – diversa da quella penale

n. 006/CFA/2025-2026/B - 2025-2026

Corte federale d’appello – Collegio di garanzia dello sport – giudizio di rinvio – processo civile – applicabilità – principi applicabili

n. 007/CFA/2025-2026/A - 2025-2026

Giudizio e responsabilità disciplinare – standard probatorio - inferiore all’esclusione di ogni ragionevole dubbio – indizi gravi, precisi e concordanti - necessità

n. 007/CFA/2025-2026/B - 2025-2026

Processo sportivo in genere – ricorso e reclamo – condanna alle spese per lite temeraria – solo in caso di proposizione di una lite

n. 007/CFA/2025-2026/C - 2025-2026

Contributo per l’accesso alla giustizia sportiva – accesso al Collegio di garanzia dello sport - giudizio di rinvio – restituzione del contributo – assenza di previsione

n. 007/CFA/2025-2026/D - 2025-2026

Riabilitazione – art. 42 CGS - condizioni –

n. 008/CFA/2025-2026/A - 2025-2026

Riabilitazione - condizioni – cumulatività - particolari condizioni che facciano presumere che l’infrazione non sarà ripetuta – giudizio prognostico – discrezionalità – parametri - fattispecie

n. 008/CFA/2025-2026/B - 2025-2026

Arbitri e ufficiali di gara - condotte violente nei confronti degli ufficiali di gara – figura del direttore di gara - rilevanza

n. 008/CFA/2025-2026/C - 2025-2026

Corte federale d’appello – revocazione e revisione –– giudizio rescindente – giudizio rescissorio – distinzione - rimedio di natura eccezionale e straordinario

n. 0009/CFA/2025-2026/A - 2025-2026

Corte federale d’appello – revocazione e revisione –– giudizio rescindente – giudizio rescissorio – distinzione - rimedio di natura eccezionale e straordinario

n. 0009/CFA/2025-2026/B - 2025-2026

Arbitri e ufficiali di gara - condotte violente nei confronti degli ufficiali di gara – applicazione delle misure amministrative a carico della società – cumulo con la responsabilità ex art. 6, comma 2, C.G.S - ammissibilità

n. 0010/CFA/2025-2026/A - 2025-2026

Mezzi di prova – testimonianza - art. 60 CGS – strumento eccezionale

n. 0011/CFA/2025-2026/A - 2025-2026

Mezzi di prova – referto arbitrale – prova legale – esclusione

n. 0011/CFA/2025-2026/B - 2025-2026

La Federazione

Area Istituzionale

Ricerca sulle massime della Corte federale d'appello

Sanzioni disciplinari – penalizzazione del punteggio – stagione successiva a quella in corso – slittamento - ratio

Corte federale d’appello – Collegio di garanzia dello sport – giudizio di rinvio – processo civile – applicabilità – principi applicabili

Corte federale d’appello – Collegio di garanzia dello sport – giudizio di rinvio – produzione documentale nuova – non è ammessa

Sanzioni disciplinari – afflittività delle sanzioni – gravità dei fatti – rilevanza – commisurazione dell’entità della sanzione alla gravità dell'illecito - necessità

Sanzioni disciplinari – carattere di afflittività – carattere di proporzionalità – carattere di ragionevolezza

Corte federale d’appello – potere di riqualificare la domanda - sussiste

Corte federale d’appello – revocazione e revisione – revocazione - rimedio a carattere eccezionale – ratio - giudizio rescindente – giudizio rescissorio - distinzione

Corte federale d’appello – revocazione e revisione – revocazione - art. 63, comma 1, lett. e), CGS - errore di fatto – ammissibilità

Corte federale d’appello – revocazione e revisione – revocazione – sanatoria vizi procedurali - esclusione

Corte federale d’appello – revocazione e revisione – art. 63 CGS - revisione – inconciliabilità dei fatti posti a fondamento della decisione con quelli di altra decisione irrevocabile - oggettiva incompatibilità tra i fatti storici a fondamento delle due decisioni

Corte federale d’appello – revocazione e revisione – art. 63 CGS - revisione – fattispecie

Corte federale d’appello – vizi della decisione impugnata – rinvio dell’udienza – non è consentita salvo casi eccezionali

Arbitri e ufficiali di gara - condotte violente nei confronti degli ufficiali di gara – condotta cui segue una lesione personale attestata con referto medico – nozione di lesione personale – diversa da quella penale

Corte federale d’appello – Collegio di garanzia dello sport – giudizio di rinvio – processo civile – applicabilità – principi applicabili

Giudizio e responsabilità disciplinare – standard probatorio - inferiore all’esclusione di ogni ragionevole dubbio – indizi gravi, precisi e concordanti - necessità

Processo sportivo in genere – ricorso e reclamo – condanna alle spese per lite temeraria – solo in caso di proposizione di una lite

Contributo per l’accesso alla giustizia sportiva – accesso al Collegio di garanzia dello sport - giudizio di rinvio – restituzione del contributo – assenza di previsione

Riabilitazione – art. 42 CGS - condizioni –

Riabilitazione - condizioni – cumulatività - particolari condizioni che facciano presumere che l’infrazione non sarà ripetuta – giudizio prognostico – discrezionalità – parametri - fattispecie

Arbitri e ufficiali di gara - condotte violente nei confronti degli ufficiali di gara – figura del direttore di gara - rilevanza

Corte federale d’appello – revocazione e revisione –– giudizio rescindente – giudizio rescissorio – distinzione - rimedio di natura eccezionale e straordinario

Corte federale d’appello – revocazione e revisione –– giudizio rescindente – giudizio rescissorio – distinzione - rimedio di natura eccezionale e straordinario

Arbitri e ufficiali di gara - condotte violente nei confronti degli ufficiali di gara – applicazione delle misure amministrative a carico della società – cumulo con la responsabilità ex art. 6, comma 2, C.G.S - ammissibilità

Mezzi di prova – testimonianza - art. 60 CGS – strumento eccezionale

Mezzi di prova – referto arbitrale – prova legale – esclusione