9/6/2023
Stagione: 2023-2024
La richiesta di condanna dalla resistente al pagamento parziale di quanto convenuto, in ragione del riconosciuto parziale adempimento dell’obbligazione gravante sulla ricorrente, deve essere qualificata come mera emendatio libelli piuttosto che come una vera e propria mutatio libelli, atteso che non introduce un nuovo thema decidendum ma si limita a ridurre la portata della domanda principale. La domanda subordinata si può addirittura considerare non necessaria, atteso che il giudice può sempre pervenire ad un accoglimento parziale della domanda, là dove valuti sussistenti i presupposti per accogliere solo in parte le richieste del ricorrente.
Numero: n. 30/CFA/2023-2024/C
Presidente: Torsello
Relatore: Caso